-
1 cambriolage
m ограбле́ние; кра́жа со взло́мом (vol par effraction);cet été nous avons été victimes d'un cambriolage ∑ — э́тим ле́том нас огра́билиil a été condamné pour cambriolage — он был осуждён за ограбле́ние;
-
2 cambrioler
nous avons été cambriolés — на́шу кварти́ру огра́билиcet appartement a été cambriolé — э́та кварти́ра была́ огра́блена;
-
3 cambrioleur
- SE m, f граби́тель, -ница; взло́мщи|к, -ца (par effraction)
См. также в других словарях:
Par effraction — Données clés Titre original Breaking and Entering Réalisation Anthony Minghella Pays d’origine & … Wikipédia en Français
effraction — [ efraksjɔ̃ ] n. f. • 1404; lat. jurid. effractura, d apr. fraction ♦ Dr. Bris de clôture (effraction extérieure) ou de serrures (effraction intérieure). Vol avec effraction. ⇒Fam. 4. casse, fric frac. Pénétrer dans une maison par effraction. ●… … Encyclopédie Universelle
par — 1. par [ par ] prép. • Xe; per 842; lat. per « à travers, au moyen de » I ♦ (Exprimant une relation de lieu ou de temps) A ♦ Lieu 1 ♦ À travers. Passer par la porte, le couloir. Jeter qqch., regarder par la fenêtre. Voyager par mer, air, terre … Encyclopédie Universelle
Effraction — est un film français réalisé par Daniel Duval en 1982, sorti en 1983. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Trouble induit par une substance — Toxicomanie La toxicomanie (du grec toxikon, « poison » et mania, « folie »)[1] se traduit par un usage répété et excessif d une ou plusieurs substances toxiques (analgésiques et/ou psychotropes) sans justification… … Wikipédia en Français
Breaking and Entering — Par effraction Par effraction Titre original Breaking and Entering Réalisation Anthony Minghella Durée 2h00 Sortie 13 septembre 2006 (Festival international du film de Toronto) Langue(s) originale(s) Anglais Pays d’origine … Wikipédia en Français
Breaking and entering — Par effraction Par effraction Titre original Breaking and Entering Réalisation Anthony Minghella Durée 2h00 Sortie 13 septembre 2006 (Festival international du film de Toronto) Langue(s) originale(s) Anglais Pays d’origine … Wikipédia en Français
Cambriolage — Outils de cambriolage trouvés dans une banque, illustration d un article publié en 1875 dans le Canadian Illustrated News Un cambriolage est une effraction du domicile dans l intention d y commettre un vol. Sommaire … Wikipédia en Français
Syndicat national des artistes tatoueurs — Contexte général Zone d’influence France … Wikipédia en Français
Complice — Responsabilité pénale en France Droit de la responsabilité Fondamentaux Responsabilité civile · Responsabilité pénale · Responsabilité administrative Faute · Garantie Dommage · Fait générateur · Lien de causalité … Wikipédia en Français
Complicité — Responsabilité pénale en France Droit de la responsabilité Fondamentaux Responsabilité civile · Responsabilité pénale · Responsabilité administrative Faute · Garantie Dommage · Fait générateur · Lien de causalité … Wikipédia en Français